Της νύχτας τα καμώματα τα βλέπει η μέρα και γελά
- Της νύχτας τα καμώματα τα βλέπει η μέρα και γελά
На то, что было сделано ночью день смотрит и смеётся
• Утро вечера мудренее
Источник: Собрание пословиц на greek-language.ru, 2012
——————
• Утро вечера мудренее
Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008
Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки).
2012.
Смотреть что такое "Της νύχτας τα καμώματα τα βλέπει η μέρα και γελά" в других словарях:
νύχτα — και νύκτα, η (ΑΜ νύξ, κτός, Μ και νύκτα) 1. το χρονικό διάστημα από τη δύση μέχρι την ανατολή τού Ηλίου, σε αντιδιαστολή προς την ημέρα (α. «μαύρη είν η νύχτα στα βουνά...» β. «καὶ ἐκάλεσεν ὁ θεὸς τὸ φῶς ἡμέραν καὶ σκότος... νύκτα», ΠΔ) 2. ζόφος … Dictionary of Greek
κάμωμα — το η πράξη και το αποτέλεσμα του κάνω, έργο: Της νύχτας τα καμώματα τα βλέπει η μέρα και γελά … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
